飲ま！飲ま！飲ま！イエイ！

一年過ぎ前に、このOzoneの「Dragostea Din Tei」と言うな曲が覚えていますか?　ルーマニア語で歌っているダンス曲で、世界中でとても人気になりました。私はその曲がよくおぼえていますよ!　日本にいた時に発売しましたから。（あ、でも、いつイギリスに発売したかよくわからないです。）

今日初めてにロンドンで聞きました。聞きながら、あぁ、日本語のバージョンをもう一回聞きないなあと思った。だから、帰ったから、インタネットでさがして、これを見つけた。

日本語のバージョンがよく分からないのに、笑ってしまった！　

見なかったら、見てください!

-------------------------------

Do you remember the song by Ozone called 'Dragostea Din Tei'? It was a dance record that, even though entirely sung in Romanian, was hugely popular worldwide. I remember it - it was released when I was in Japan. (well, I dont know if/when it was released in the UK?)

I heard the song played today for the first time since coming back to London. While I was listening to it, I thought "A-a... I want to listen to the Japanese version again..~!" So, when I got home, I did a search on the internet. This is what I found.

I dont really understand everything about it, but.. hey, I laughed anyhow! ^^

If you havent seen it, watch it :)

-------------------------------

Im embarrased.
My Japanese.
Its bad.
BUT.
Theres only one way to go from here!