21.2.12
20.2.12
西部の人の考え方かしら…？
確かに木曜日だったな。あの郵便が届いてきたのは。
しかし、住所も宛名も私のじゃなく、まったく違っていた。こういうのはイギリスによーくあることです。私が住んでいた地域なら、週一、二回もあることやで。（郵便配達人がよくないせいかもしれないな～）ほんで、こういう時に開けずに封筒や郵便の暑さなどで重要さを確かめる。重要そうだったら、封筒に理由を書いて郵便ポストに再び入れておく。しかし、一番多くのは重要そうじゃないもの、つまり迷惑郵便物ですね。そういうジャンクメールはそのまま捨てる。本人もきっといらんだろうと。
で、話に戻るね。
木曜日、まったく違う住所も宛名の郵便が届いてきた。日本初の出来事なので、珍しいな～と思いながら、イギリス人（ロンドン人？）風に封筒を確認してから、間違えなく迷惑郵便物だと判断した。そのまま捨てた。
しかし問題です。
郵便配達人が自分のミスが気づいたみたいで、土曜日のいつか、私が外にいた間、手書きのメモを玄関のドアに貼った。
「木曜日、違う家の郵便を間違って配達してしました。申し訳ございませんでした。郵便を取りに伺いましたが、お留守番でしたので、勝手ですがお帰りになりましたら、当方までご連絡をいただけないでしょうか。…」
ぇ…?!
あ… しまった！
どうしよう。
金曜日はゴミ収集日なので、その郵便がもう持ってない。捨てちゃって申し訳ございませんっ！
今日も、学校にいる間、郵便配達人がきて再びメモをドアに貼った。
どうしよう…
電話して謝るしかないかな。
15.2.12
14.2.12
帰ってきた
2泊3日の東京旅から無事に帰ってきた。ジョニーズの大ファンの二人の友人と東京を楽しんだ。カラオケでジョニーズの曲を歌ったり、原宿にあるジョニーズ・ショップに行ったり、ジョニーズのメンバーが出ているCMのビールを飲んだり、鳥貴族で晩御飯を食べたりした。ジョニーズにあっま興味ない私でも楽しんでいたで。
もちろん、ジョニーズに全く関係ないこともしたやで。(しなかったら死ぬかも…) 例え、ジブリ美術館に行ったり、タイ料理を食べたり、久しぶりにイギリス人の友人に会ったり、カルビー・ストアに食べに行ったり、韓国タウンに行っていっぱい食べたり買ったりもした。
めちゃくちゃ楽しかったよ。
私、東京好きやけど、田舎ってええなー。
…
いや、上のコメントについて一番驚かせた人は私かもしれんで。(笑)
なぜなら私は都会生まれ、都会育ちの都会っ子やから。いつの間にか田舎っ子になっちゃったのかな…
っていうか、マジ？！ ；；
(東京の友達の皆さんへ： 今回会えなくてゴメンね。近いうちにまた会おう～!!!)
9.2.12
小さな封筒かぁ。
今日、学校から帰ってきて、玄関のドアを開けて、日本語能力試験の合否結果通知書が届いたことが気付いた。
その時期になっちゃったのかぁ。
封筒の大きさを確認した。
小さな封筒ですね。
やっぱり。
がっかりした気持ちになっちゃいました。
なぜなら、封筒が小さかったらきっと試験を不合格したっていうことを聞いたことがあるからです。
封筒をテーブルの上に置いた。
開きたいけど・・ やっぱり開きたくない。
試験の前、いっぱい勉強してきたのに。
確かに試験はすごく難しかったけどね。
しばらくして、もう知りたくてたまらないので封筒を開けた。
やった～！！Ｏ＿Ｏ
奇跡が起きた！！
１級を合格したやんか！！
嬉しくて嬉しくてハッピー・ダンスをしちゃった！（笑）
試験は本当に難しくて難しくてどうやって合格したのかさっぱり分からないけど、とにかくわずかの２点でギリギリ合格した。
２点やで！ 危なかったー。
勉強をまたやりたくなってきた＾＾
その時期になっちゃったのかぁ。
封筒の大きさを確認した。
小さな封筒ですね。
やっぱり。
がっかりした気持ちになっちゃいました。
なぜなら、封筒が小さかったらきっと試験を不合格したっていうことを聞いたことがあるからです。
封筒をテーブルの上に置いた。
開きたいけど・・ やっぱり開きたくない。
試験の前、いっぱい勉強してきたのに。
確かに試験はすごく難しかったけどね。
しばらくして、もう知りたくてたまらないので封筒を開けた。
やった～！！Ｏ＿Ｏ
奇跡が起きた！！
１級を合格したやんか！！
嬉しくて嬉しくてハッピー・ダンスをしちゃった！（笑）
試験は本当に難しくて難しくてどうやって合格したのかさっぱり分からないけど、とにかくわずかの２点でギリギリ合格した。
２点やで！ 危なかったー。
勉強をまたやりたくなってきた＾＾
5.2.12
4.2.12
Word of warning:
When playing the 'castle' game, where two kids have to draw what I say as fast as possible to win, be careful about getting them to draw bananas... My HRT (and me...) were both desperately trying hard not to laugh after seeing their drawings today... :) luckily that wasn't the lesson that the parents watched... ;) hahaAnd yesterday's school lunch was gigantic!! We had vinegar rice, pickles, seaweed sheets and tuna mayonnaise (to make your own eho-maki), miso soup, a random chicken sausage, and tons of setsubun beans. We also had a strawberry yoghurt and milk. ...that's just too much to eat in 15 minutes, right? ...right?
2.2.12
むかつく
この金髪の外国人、日本語が分かるよ。さっき、日本語で会話してたやんか。
ほんならなんで？
なんで私がいない風に私についてヒドイことを言ってるわけ？
なんで私の話を聞いてくれへんなん？
もしかして、外国人やから…⁈
外国人も人間やで。
泣
