待ちに待った月曜日

果報は寝て待て。

＞幸運は求めようとして得られるものではない。人ごとを尽くしたのちは、気長に運の向いてくるのを待つ方が良いということ。

Everything comes to those who wait. 

瓢箪から駒が出る。

＞起こるはずがないことが起こったり、意外なところにから意外なものが出てくること。

A turn up for the books. 

転がる石には苔が生えぬ。

＞仕事や家をよく変える人は、地位も得られずお金もたまらないということ。

A rolling stone gathers no moss.