本当は泳げるんですか？？^^では、また何か他の短歌を作ってみて下さい^^期待してます。
日本語を勉強しながら日本の文化に触れるなんて、いい授業ですね。
短歌を詠むのが思ったより難しいです！じゃあ、これはどうでしょうか？「がんばろう！」と叫んでいる私たち。「試合しかない」と言っちゃだめだよ。ｗｗ
あ！ もう一つの短歌を考えました。：）待ちに待った知らせを待ってるもう駄目の？諦めないで信じてまとう。Ｎｏｔ ｓｕｒｅ ｉｆ ｔｈｅ 待ってる is allowed though.. Maybe it has to be standard Japanese: 待っている ...
すごいです！短歌はとても難しいですよ～。日本に育った日本人でもなかなか作れません。小学校や中学校の宿題で作らされたりしますけど。「と叫んでいる」が字足らずになっているので、「言っちゃだめだよ」の最後のように、「よ」や「さ」、「のは」などを付けてもいいかもしれません。もしくは「叫んでいる」を「大声あげてる」など言い換えるもの手かも。でも、全体的にとてもうまくまとまっていると思います。情景が思い浮かびます。
それでは私も、英作文 自信満々投稿し、ａが無かったりtheが余分だったり短歌は5.7.5.7.7ですが、俳句、川柳というのがあって、更に短く5．7．5です。ある生命保険会社が毎年サラリーマン川柳というのを募集していて楽しい作品が集まります。社会風刺が多いので、日本社会の出来事を知っていないと楽しめない作品が多いのも事実ですが、一つ抜粋します。あなただけ 言った妻が あなたどけ！！http://event.dai-ichi-life.co.jp/company/senryu/best100.htmlちなみに、俳句と川柳の違いは、どちらも5．7．5ですが俳句は季節を示す言葉が必ず入ります。無ければ川柳となります。
情景が伝わってきます。なかなかいいですよ。短歌は詩に似ていますがルールが制限されています。言葉を極限まで削ぎ落としたうえで、自分の感じたことをいかに表現するか、ということが主題です。短歌を始めたきっかけは何でしょうか？
Ｍｏｍｏｋｏさんコメントありがとうございます。書き直しました！ ありがとう！Ｔａｋａｏｈさんなかなかいい短歌が作りましたね！＾＾ すごい！ ：）俳句のウェブページを紹介してくれてありがとうございました。これから読みたいと思います！ありがとう！Ｎａｍａｍｕｇｉさんありがとうございます！短歌を始めたきっかけは、通っている日本語のクラスの宿題が短歌を作ることでしたから。上手ではないと思いますが、書くのが楽しいだからこれからも書き続きたいと思います！ ・・上手になれるかな？ｗ
コメントを投稿
8 件のコメント:
本当は泳げるんですか？？^^
では、また何か他の短歌を作ってみて下さい^^
期待してます。
日本語を勉強しながら日本の文化に触れるなんて、いい授業ですね。
短歌を詠むのが思ったより難しいです！
じゃあ、これはどうでしょうか？
「がんばろう！」
と叫んでいる
私たち。
「試合しかない」
と言っちゃだめだよ。
ｗｗ
あ！ もう一つの短歌を考えました。：）
待ちに待った
知らせを待ってる
もう駄目の？
諦めないで
信じてまとう。
Ｎｏｔ ｓｕｒｅ ｉｆ ｔｈｅ 待ってる is allowed though.. Maybe it has to be standard Japanese: 待っている ...
すごいです！
短歌はとても難しいですよ～。日本に育った日本人でもなかなか作れません。小学校や中学校の宿題で作らされたりしますけど。
「と叫んでいる」が字足らずになっているので、「言っちゃだめだよ」の最後のように、「よ」や「さ」、「のは」などを付けてもいいかもしれません。もしくは「叫んでいる」を「大声あげてる」など言い換えるもの手かも。
でも、全体的にとてもうまくまとまっていると思います。
情景が思い浮かびます。
それでは私も、
英作文
自信満々
投稿し、
ａが無かったり
theが余分だったり
短歌は5.7.5.7.7ですが、
俳句、川柳というのがあって、更に短く5．7．5です。
ある生命保険会社が毎年サラリーマン川柳というのを
募集していて楽しい作品が集まります。
社会風刺が多いので、日本社会の出来事を知っていないと
楽しめない作品が多いのも事実ですが、一つ抜粋します。
あなただけ 言った妻が あなたどけ！！
http://event.dai-ichi-life.co.jp/company/senryu/best100.html
ちなみに、俳句と川柳の違いは、どちらも5．7．5ですが
俳句は季節を示す言葉が必ず入ります。無ければ川柳となります。
情景が伝わってきます。なかなかいいですよ。
短歌は詩に似ていますがルールが制限されています。言葉を極限まで削ぎ落としたうえで、自分の感じたことをいかに表現するか、ということが主題です。短歌を始めたきっかけは何でしょうか？
Ｍｏｍｏｋｏさん
コメントありがとうございます。書き直しました！ ありがとう！
Ｔａｋａｏｈさん
なかなかいい短歌が作りましたね！＾＾ すごい！ ：）
俳句のウェブページを紹介してくれてありがとうございました。これから読みたいと思います！ありがとう！
Ｎａｍａｍｕｇｉさん
ありがとうございます！
短歌を始めたきっかけは、通っている日本語のクラスの宿題が短歌を作ることでしたから。上手ではないと思いますが、書くのが楽しいだからこれからも書き続きたいと思います！
・・上手になれるかな？ｗ
コメントを投稿