22.5.10

A True Story


















I saw a see-through elephant at Green Park today.
Honest.

And I haven't been drinking or anything.
Honest.

今晩、ロンドンのグリーン・パークで透明な象が見かけました。
本当だよ。

私は全然酔っ払ってないし。
すごいね。ww

8 件のコメント:

Веnеtnаsсh さんのコメント...

すごーい!!
Thank you for sharing that amazing picture!! :-D

Arata さんのコメント...

えっ! どうなっているんですか?

Tattsun さんのコメント...

私は全然酔っ払ってないし。
you can also say 「酔ってたわけじゃないからね。」

Tattsun さんのコメント...

Is this CG? Hmm... , I wonder what's the material. Anyway, beautiful park! I love young leave colour of tree.

takaoh さんのコメント...

似たような物を見たことがあります。
エンジンが丸見えのオートバイが世界グランプリを走っていました。
レースのバイクですから当然カウリングはあるんですけどね。
youtubuで画像を探したけど無かった。。。

PA さんのコメント...

That's awesome!

Karekora さんのコメント...

Веnеtnаsсhさん
Haha! どういたしまして^^

Arataさん
Haha^^ それは、本物の象じゃなくて、ペンキで塗られた像です。すごいですね! このサイトを見れば分かるようになるかしら? http://www.elephantparadelondon.org/

Tattsunさん
訂正してくれて本当にありがとうございました!勉強になりました。
It's not CG, it is a statue of an elephant with trees painted on it. It looks transparent, but it isn't. See here: http://www.elephantparadelondon.org/

PA
Thanks! The elephants are overtaking Green Park.. There are loads of them!

karekora さんのコメント...

Takaohさん
透明なオートバイですか? それは見てみたいなあ! おもしろい。 しかし、残念ながら私はちょっとうそを言いました・・ すみませんT_T 実は、この象は本物の象じゃなくて、透明もしません。それは、ペンキで塗られた像です。このサイトを見れば分かるようになるかしら? http://www.elephantparadelondon.org/