31.1.08

うわべだけのロンドン

今朝の11時、白昼堂々と商店街に父は襲って、金を襲われた。

父が銀行から出たばかりで強盗が襲って、金を奪われちゃった。強盗はきっと銀行のなかにもずっと父のことを見てたらしい。だって、父がどっちのポケットに金を入れたか強盗が知ってた。父は大声で助けを求めて、近くにいる(すごく勇敢な)建築業者の二人は救助に駆けつけてきた。しかし、強盗は二人の建築業者にピストルを向けて、強盗が逃げ出した。

幸運にも、父も二人の建築業者も大けがを免れた。

すぐ建築業者が警察を呼んで、すべてを伝えた。が、警官によって、何もできないらしいです。強盗の人相はあいまいすぎて、近くにあるCCTVカメラはあのときに録画していなかった。
何それ?! 
ありえない!

じゃ・・
いつ録画するつもりなの?!

録画してないCCTVは何の意味ですか?
うわべだけじゃないですか。

自殺、強盗罪・・
これから2008年はいい年になるように。

Today, in broad daylight (11am), on a busy shopping street, my father was wrestled to the ground and mugged.

He had just been to the bank and the robber must've been watching as he knew exactly where to find the money. My father screamed for help and 2 (very brave) builders tackled the robber but stopped when he robber waved a gun at them and ran away.

My father luckily wasnt hurt, neither were the 2 builders who came to his rescue.

The police were called but said there was nothing they can do as their desciptions of the robber were too vague and the CCTV camera nearby was not recording at the time.
Instead they will provide my father with a panic alarm.

What has society today become?
What is the point of empty CCTV cameras that are just for show?

Suicides, muggings...
Lets hope 2008 changes into a good year from now on.

13 件のコメント:

おがわ ちゃり さんのコメント...

大変だったね。
でも、大きな怪我が無くて良かったね。
お父さんを元気付けてあげてね。


おがわ ちゃり でした

@ちー さんのコメント...

ええええ
お父さん、無事でよかったね。。。。ロンドンも危ないね。
気をつけなきゃ。

setsu-san さんのコメント...

ピストル怖いですね、ご無事でよかったです、お金は、又戻ってくるけど、命はもどらないから、、

それにしても、頼りない銀行と、警察ですね、、ビデオにうつっていないことを知っていた人が関係あるかもですね、、

しゅきーと  さんのコメント...

うそ??!!本当の話しなの??怖いね。ピストルだよ!!
でも何もなくてよかったね。
銀行にはカメラないの?銀行からつけてきたんでしょ?
ありえない。。。

karekora さんのコメント...

おがわ ちゃり
コメントをありがとう。私の下手な日本語が分かったらよかったです!
そうするつもりです。父を元気を付けてあげたいです。

@ちー
コメントをありがとう。
@ちーはお年寄りじゃないからきっと大丈夫だと思うよ。
それにしても、気をつけてください。
私も気をつけます。

setsu-san
そうですね。関係あるかもしれないね。
建築業者しかピストルを見掛けなかったそうです。
父がピストルを見掛けなかったよかっただと思います。

しゅきーと
うそだったらいいけど・・T_T 怖いですね。:(
銀行にカメラがありますよ。警官が「これから銀行のビデオを見ます」と言いましたけど、、私にはあまり期待してないです。
すぐ捕まえてくれるといいけど・・

きっしゃん さんのコメント...

カレンの意見に同感!!使ってないCCTVは意味がないよね!!CCTVはきっと税金とかで作ってるんだよね?無駄にならないように、この事件をきっかけにちゃんと使ってほしいね!!

TAKA さんのコメント...

ありえんね!
意味が分からんね!
なんかオレもブチ切れ!

無事やからよかったものの、洒落になってないやん…

Ben さんのコメント...

Oh my god... That's terrifying...
This is why I want to leave England. I know Japan has terrible stuff too, but that's so shocking..

LOOPA さんのコメント...

本当の話だよね!?お父さん、スゴイ経験したね。お金は盗られたけど命は無事で良かった。CCTV、ホント無意味だよね。いつ録画してるんだか・・・?この国がホントに信じられない。

Lucassssssssssssssssssss さんのコメント...

Thats terrible. Glad your father is OK. The shock of it all will probably effect him for a while, so support him lots. I was attacked in Perth when I was a teenager and it messed me up for a while. Thought everyone was after me. Take care yourself too. Enrol on some karate classes :)

をかゆ さんのコメント...

こわいね。ピストルって。。。ロンドンも危ないんだね。
お父さん怪我がなくてよかったけど、いやな経験だよね。
警察がちゃんと調べてくれるといいけど。

karekora さんのコメント...

きっしゃん
私はロンドンのの貧しい地区に住んでいますので、税金は、豊かな地区と比べたら、そんなに高くないと思います。
だからCCTVなどはこの辺によくないと思います。金が足りないかもしれないから改良ができないでしょう。困ります。
貧しい地区だからこそ犯罪が多いとおもいます。だからこそ録画しているCCTVが必要だと思います!>_<
あ~ ロンドン。
T_T

TAKA
コメントをありがとう。
Hope I havent put you off coming to England! :( ロンドンは確かにちょっと危ないけど、いいこともいっぱいありますよ。信じて!:)

Ben
It is shocking. Why do people have to resort to doing that?

LOOPA
コメントをありがとう。父は怪我なくて本当によかったですね。今、父は一人で出かけるのは怖くなってしまいました。私か母を連れて行くようにしています。私は本気で自衛を習ってほうがいいだと思っています。

Lucas
Thanks for your comment. Hope you wasnt hurt when you were attacked before. It is the after effects that effect you more than the attack I think. Take care.

をかゆ
コメントをありがとう。
父は怪我なくて本当によかったですね。
気をつけてくださいね。

ジュリー・ジョリー さんのコメント...

お父さん本当に災難だったね、大丈夫?私の友達の友達もロンドンの銀行でピストル強盗に遭いました。昔だけど。
私はカナダで少し合気道習ってましたけど、柔道か空手のの方が実用的かもね。。