いや、「Encounters of the Third Dimension」じゃない。
(この写真はそうみたいと思うけど・・)
昨夜、ロンドンのWembley ArenaでP!NKと言うアメリカ人の歌手を見に行きました。脇役(Supporting Artist)はG.A.Y Dancersでした。行く前に、このコンサートは大レズとゲイのイベントだと知らなかったけど、着いたら・・・すぐ気がついた! あああぁぁ! 女の友達といっしょに行ったので、・・・多分他の人は私たちをレズだと思ったかもしれない。ハズカシイ・・・
G.A.Y Dancersは超つまらなかった。7時半に始まったはずだけど、8時半まで何もなかった。8時半に、舞台に出て、二つの曲しか踊らなかった。そして、9時15分までまた何もない。ダンス音楽をかけたけど、誰も踊らなかった。みんなは席に座りながら、ずっと待ってた。超つまらなかった。
けれども・・P!nkはすごかった。^^すごく楽しかった。2時間ぐらい待ってたのに、価値があった。
♪"Lets get this party staaaarteeed.... yeah!"♬♬
HELP! 来週までたくさんをしなくちゃ、大学に、家族に、クリスマスに・・・ 助けて。。
しなければならないことが多すぎるので、死にそう・・・
2 件のコメント:
Hey K...
You know my japanese is crap, but... heres what i thought when reading your japanese...
行った前に、このコンサートは大レズとゲイイベントのことが知らなかったけど、着いたら・・・すぐ分かった!
Should this be 'iku mae ni'??
Also, shouldnt it be 'sugu ki ga tuita' instead of 'sugu wakatta?'
M_X
thanks :) I think you are right, so i've changed it ^^
コメントを投稿