3.3.16

ちょっとした日訳




こんばんは、BBC世界ニュースのティム・ウィルコックスです。
今日の大ニュース。

昨夜、フランスのカレー港にある「ジャングル」と呼ばれる移民キャンプで、当局と移民の間衝突が起きた為、機動隊が今日、片付けている。

ギリシャとマケドニアとの国境での移民押し寄せが人道問題になる恐れがあると、国連難民機関は警告した。EUのそれぞれの政府が危機に対する共通の解決策に達することができないのが一因だという。 

何万人のパキスタン人がラーワルピンディー市に集まり、元警備員「マンタズ・カドリ」の葬式で最後の挨拶をしようとしている。2011年、パンジャブ知事の冒とく法の反感でカドリ氏は処刑された。 

今日はアメリカ大統領選挙に立候補している政治家にとっての死活問題の投票であると考えられている「スーパー・チューズデー」。各州は共和党、民主党、もしくは両党に投票される。

0 件のコメント: